Contratto di partnership Bancomail
Parti
Tra
La società Bancomail S.p.A. (in seguito per brevità denominata Bancomail), società di diritto italiano, con sede legale in Genova, Via D'Andrade 34/106, 16154, iscritta presso il Registro delle imprese di Genova n. 506965, C.F. e P. Iva 02727350999.
da una parte
E
L'azienda sottoscrittrice (in seguito per brevità denominata Partner)
dall'altra parte
Articolo 1 - Premessa
Il Partner dichiara ai fini del presente contratto di essere a conoscenza di quanto segue:
a) i siti internet bancomail.it, bancomail.com e il marchio Bancomail sono interamente proprietà di Bancomail S.p.A.
b) ai fini del presente accordo, il Partner è autorizzato ad utilizzare le insegne distintive di Bancomail (nome, marchio, logo ed altro materiale equiparabile) purché ne comunichi alla società con precisione le modalità ed i luoghi e fatto salvo il divieto di cessione a terze parti non autorizzate.
Articolo 2 - Oggetto
Il presente contratto ha per oggetto primario la vendita per acquisto diretto o vendita per mediazione (vd. art. 9) di elenchi categorici di imprese (in seguito per brevità denominati "Dati"). Per quanto non specificamente previsto dalle clausole che seguono, si applicheranno le disposizioni del codice civile relative a contratto di compravendita (art. 1470 ss. cod. civ.).
Articolo 3 - Qualifica del Partner e clausola di riservatezza
Viene definito Partner quell'azienda o libero professionista che per caratteristiche della propria attività si trova in condizioni di poter collaborare con Bancomail nella fornitura di Dati a potenziali acquirenti.
A titolo di esempio sono attività compatibili: aziende di Marketing e Comunicazione (Web e/o tradizionale), Web Agency, aziende di Web design, Software House, Internet Provider. Il partner viene qualificato tale ed accreditato dalla Direzione di Bancomail al termine di una valutazione della domanda di Partnership effettuata dall'aspirante Partner ed a proprio insindacabile giudizio.
Tutti i documenti, le informazioni e i dati (compreso il presente contratto) che verranno in possesso del Partner nel corso della durata della collaborazione sono considerati segreti e confidenziali.
Il Partner si impegna a non comunicarli a terzi né ad impiegarli contro gli interessi di Bancomail. Si impegna altresì a far rispettare questa clausola di riservatezza al proprio personale e più in generale al personale coinvolto nell'esecuzione delle operazioni legate al contratto, in particolare per quanto riguarda prezzi e sconti applicati.
Articolo 4 – Vantaggi del Partner
- Sconto sul listino ufficiale database Italia ed estero
- Canale "prioritario" per l'evasione delle richieste
- Fornitura di materiale commerciale e didattico (materiali informativi sulle regole di contatto nei vari paesi, modelli Privacy, listini ufficiali in vari formati, loghi Bancomail etc.)
- Area Riservata con monitoraggio clienti, ordini, richieste, preventivi, reclami, crediti e coupon
- Informazioni su casistiche particolari del Partner (es. tool di trasmissione, formati di consegna). I materiali informativi non costituiscono consulenza legale.
Sconti vigenti alla data di emissione del presente contratto:
- base dati fino a 10.000 anagrafiche: 25%
- base dati da 10.001 a 20.000 anagrafiche: 28%
- base dati da 20.001 a 30.000 anagrafiche: 30%
- base dati da 30.001 a 50.000 anagrafiche: 35%
- base dati da oltre 50.000 anagrafiche: 40%
Nota: i prezzi e gli sconti elencati potranno subire variazioni ad insindacabile giudizio di Bancomail. Tali variazioni saranno comunicate al Partner con un preavviso di gg. 30 dalla loro applicazione.
Articolo 5 – Obblighi del Partner
- Rispetto delle condizioni del presente contratto e del Contratto di fornitura in merito ad acquisto e cessione dei Dati
- Rispetto della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali e di comunicazioni commerciali
- In caso di rivendita a cliente, far assumere al proprio Cliente, nel contratto di rivendita, obblighi equivalenti a quelli dell'art. 9 del Contratto di fornitura, e segnalargli, a titolo informativo, la guida Bancomail sulle regole di contatto (https://www.bancomail.it/email-marketing/guida-email-b2b/).
Articolo 6 - Condizioni di pagamento
Il prezzo per l'acquisto dei Dati verrà corrisposto come segue:
a) in caso di vendita on line, in soluzione unica al momento del perfezionamento del contratto con bonifico bancario, addebito su carta di credito on line, addebito su carta di credito via telefono (POS).
b) in caso generale di vendita off line, ove non meglio specificato, con bonifico anticipato.
c) in caso di diverso accordo, e comunque convalidato da nota scritta della direzione di Bancomail, possono essere previste forme di dilazione del pagamento.
Articolo 7 - Garanzie
Bancomail garantisce:
a) l'esattezza (al momento dell'acquisto) degli indirizzi email presenti nei Dati oggetto del presente contratto. Gli indirizzi e-mail che risultassero non funzionanti al primo invio - e in ogni modo entro e non oltre sessanta giorni dalla fornitura, verranno rimborsati con le seguenti modalità alternative:
- Rimborso e storno dell'importo relativo agli indirizzi "invalidi".
- Buono sconto con maggiorazione (30%) valido per successivi acquisti.
- Un Credito Anagrafiche, pari al numero di record non idonei, da scalare sui successivi acquisti esclusivamente tramite preventivo (gratuito e personalizzato).
b) la liceità della raccolta e del successivo trattamento dei Dati da parte di Bancomail fino alla consegna, in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 e alla normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali.
È esclusa qualsiasi responsabilità o garanzia al di fuori di quanto sopra previsto, salvi i limiti di cui all'art. 1229 cod. civ.
Sono esclusi da qualunque copertura in garanzia le numerazioni telefoniche e/o fax e gli indirizzi postali.
Articolo 8 – Tipi di acquisto e modalità operative
Il Partner dichiara, per ogni ordine e al momento dell'ordine, il tipo di acquisto, scegliendo esclusivamente tra le seguenti:
- Acquisto per uso aziendale
- Acquisto per rivendita a cliente
Caso 1) Il Partner acquista i Dati per uso interno (tipicamente per la promozione delle proprie attività). Le informazioni anagrafiche e di fatturazione da conferire a Bancomail al momento dell'ordine saranno quelle del Partner. Allo stesso modo le garanzie di cui all'articolo 7 del presente contratto copriranno esclusivamente il Partner. I Dati acquistati per uso aziendale non possono essere ceduti a terzi, a nessun titolo, nemmeno successivamente. Bancomail fatturerà al Partner il prezzo del database decurtato dello sconto maturato. I dati verranno trasmessi al Partner.
Caso 2) Il Partner acquista i Dati per conto di un unico proprio Cliente. In questo caso è fatto obbligo al Partner di comunicare, al momento dell'ordine, anche attraverso l'apposita estensione del form di acquisto, i dati di riconoscimento del cliente (ragione sociale, comune, provincia, nazione) e di "citare" nella propria fattura al cliente i dati identificativi del database rivenduto secondo la seguente dicitura "database Bancomail id. ordine" e relativo identificativo ordine.
I dati dei Clienti del Partner saranno coperti da clausola di non concorrenza e non verranno utilizzati da Bancomail per la promozione dei propri servizi. Bancomail fatturerà al Partner il prezzo del database decurtato dello sconto maturato. Le garanzie di cui all'art. 7 copriranno il Cliente del Partner. È data discrezione al Partner di rifatturare il database Bancomail al prezzo che riterrà opportuno e/o inserirlo in servizi più ampi di consulenza e marketing. I dati verranno trasmessi al Partner che si occuperà di metterli a disposizione del proprio cliente.
Divieti e penale. Il tipo di acquisto dichiarato all'ordine non è modificabile. È vietata ogni cessione dei Dati, anche parziale o gratuita, diversa da quella indicata nel Caso 2), e in particolare la cessione del medesimo ordine, identificato dal codice ordine, a più di un Cliente o a un Cliente diverso da quello comunicato.
Il Partner prende atto che i Dati forniti possono contenere elementi di controllo idonei a identificarne l'ordine di provenienza.
In caso di violazione, il Partner è tenuto a corrispondere a Bancomail, a titolo di penale, un importo pari al prezzo di listino dell'ordine, senza applicazione dello sconto Partner, per ciascuna cessione non autorizzata. Ove il numero delle cessioni non sia accertabile, esso si presume pari a tre, salvo prova contraria a carico del Partner. Resta salvo il risarcimento del maggior danno. La violazione costituisce inoltre causa di risoluzione di diritto del presente contratto ai sensi dell'art. 1456 c.c.
Articolo 9 – Segnalazione di clienti
Se il Partner non intendesse acquistare direttamente il database, potrà segnalare a Bancomail i propri Clienti interessati all'acquisto, fornendo al personale di Bancomail le generalità del Cliente e gli estremi della richiesta.
In questo caso, se al termine dell'iter commerciale il Cliente del Partner acquistasse il database, verrà riconosciuto al Partner un compenso pari al 10% dell'importo netto dell'ordine.
I compensi maturati verranno versati attraverso bonifico a seguito di ricezione di fattura da parte del Partner beneficiario.
Eventuali successivi acquisti da parte del Cliente del Partner ma eseguiti direttamente presso Bancomail daranno ugualmente diritto a un compenso di "portafoglio" quantificabile nel 10% dell'importo netto degli ordini generati.
Articolo 10 – Tempistica della fornitura
Le condizioni di fornitura possono variare in tempi e modi a causa dei controlli sugli elenchi che Bancomail predispone nelle ore successive all'ordine. Tali controlli vengono effettuati a tutela della validità dei Dati forniti al Partner o al suo Cliente. Qualsiasi ritardo per cause dirette o indirette relative a tale controllo non può essere imputata a Bancomail ma è senz'altro parte vincolante del presente atto, e data per nota al Partner che acconsente in tal senso con la stipula del contratto.
Articolo 11 – Servizio post-vendita
Qualora il Partner o il suo Cliente fosse necessitato a richiedere una copia dei beni acquistati, essa sarà elargita da Bancomail gratuitamente. È cura del Partner o del suo Cliente conservare i Dati protetti e con copia di sicurezza.
Articolo 12 – Uso dei dati. Responsabilità
L'uso dei Dati e/o Prodotti oggetto del presente contratto da parte del Partner o del suo Cliente è circoscritto e limitato alle sole attività consentite dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali e di comunicazioni commerciali, a partire dal Regolamento (UE) 2016/679. In caso di utilizzo dei Dati non conforme a tale normativa o agli obblighi di cui agli artt. 5 e 8, Bancomail si riserva ogni azione nei confronti del Partner.
Articolo 12-bis – Trasferimento dei Dati fuori dallo Spazio economico europeo
- Il presente articolo si applica quando il Partner, o il Cliente comunicato ai sensi dell'art. 8 Caso 2), è stabilito in un paese esterno allo Spazio economico europeo che non beneficia di una decisione di adeguatezza della Commissione europea ai sensi dell'art. 45 del Regolamento UE 2016/679. Ai fini del presente articolo fa fede il paese indicato nei dati di fatturazione dell'ordine o, per il Cliente, nei dati comunicati ai sensi dell'art. 8.
- Se il Partner è stabilito in tale paese, per la parte dei Dati che costituisce dato personale, con l'accettazione del presente contratto, rinnovata dal Partner a ogni conferma d'ordine, le parti concludono per ciascun ordine le clausole contrattuali tipo approvate con Decisione di esecuzione (UE) 2021/914 della Commissione del 4 giugno 2021, Modulo 1 (trasferimento da titolare a titolare), che si intendono qui integralmente richiamate e accettate senza modifiche e il cui testo ufficiale è consultabile all'indirizzo https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj. Bancomail agisce in qualità di esportatore e il Partner in qualità di importatore. Le informazioni richieste dagli allegati delle clausole sono quelle riportate negli Allegati A e B al Contratto di fornitura, che si applicano in quanto compatibili, intendendosi per importatore il Partner.
- Se il Cliente comunicato ai sensi dell'art. 8 Caso 2) è stabilito in tale paese, il Partner, con la conferma di quell'ordine, si obbliga a concludere con il proprio Cliente, prima di mettergli a disposizione i Dati, le medesime clausole contrattuali tipo, Modulo 1, e a fornirne copia a Bancomail su richiesta.
- Ai fini delle clausole contrattuali tipo concluse ai sensi del comma 2: la clausola 7 non si applica; l'autorità di controllo competente ai sensi della clausola 13 è il Garante per la protezione dei dati personali; ai sensi della clausola 17 le clausole sono disciplinate dalla legge italiana; ai sensi della clausola 18 le controversie sono risolte dal Foro di Genova.
- In caso di contrasto tra le clausole contrattuali tipo e le altre disposizioni del presente contratto, prevalgono le clausole contrattuali tipo.
Articolo 13 – Ritardo nei pagamenti
Se per qualsiasi motivo il pagamento non dovesse avvenire entro i termini pattuiti (vd. l'art. 6 che precede) saranno dovuti a Bancomail gli interessi nella misura stabilita dall'art. 5, D.Lgs. 9/10/2002, n. 231.
Articolo 14 – Obbligo di manleva
Il Partner si impegna a risarcire, manlevare e/o tenere indenne Bancomail (nonché i suoi dipendenti, collaboratori, legittimi rappresentanti a qualunque titolo) in caso di richieste di risarcimento e/o azioni legali da chiunque promosse nei confronti di Bancomail medesima in qualunque sede giurisdizionale a seguito dell'utilizzo dei Dati da parte del Partner o del suo Cliente non conforme alla normativa applicabile o agli obblighi di cui agli artt. 5 e 8.
Articolo 15 – Trattamento dei dati personali
Il trattamento dei dati personali del Partner e dei suoi referenti da parte di Bancomail è descritto nell'informativa disponibile alla pagina https://www.bancomail.it/about/privacy-policy/. Ciascuna parte tratta i dati dell'altra per l'esecuzione del presente contratto e per l'adempimento degli obblighi di legge. I dati del Partner e dei Clienti comunicati ai sensi dell'art. 8 sono trattati esclusivamente per la gestione degli ordini e delle garanzie, non sono ceduti a terzi né inseriti nel Database Bancomail.
Articolo 16 – Reclami
Al ricevimento dei Prodotti e/o Dati il Partner e/o il suo Cliente deve verificarne immediatamente lo stato e la conformità.
I reclami relativi alla funzionalità degli indirizzi email devono essere sporti entro e non oltre i sessanta giorni dalla fornitura, trasmettendo agli uffici di Bancomail, in formato elettronico ed in unica soluzione, i soli indirizzi email di cui si lamenta l'invalidità, l'identificativo dell'ordine, informazioni sul mezzo utilizzato per la trasmissione dei messaggi e copia del messaggio trasmesso.
I reclami sporti con caratteristiche e informazioni diverse da quelle elencate non verranno gestiti e conseguentemente accolti.
Articolo 17 – Cedibilità
Bancomail potrà cedere in tutto o in parte a terzi i diritti e gli obblighi assunti ai sensi del presente contratto di Partnership.
Articolo 18 – Legge applicabile. Foro competente
Il presente contratto è soggetto alla legge italiana. Per qualunque controversia che potesse insorgere in relazione all'interpretazione, esecuzione, o risoluzione del presente contratto sarà competente il Foro di Genova, con l'esclusione di qualsiasi altro Foro.
Articolo 19 – Disposizioni varie
Le presenti disposizioni sostituiscono qualsiasi precedente accordo relativo alla fornitura di dati, prodotti e servizi specificati nell'oggetto (vd. l'art. 2 che precede) da parte di Bancomail.
Firme
Luogo e data: ______________________
Bancomail S.p.A. ______________________
Il Partner ______________________
Clausole contrattuali da approvare specificatamente
Ai sensi e per gli effetti di cui agli articoli 1341 e 1342 c.c. il Partner dichiara di aver letto attentamente e di accettare specificatamente le seguenti clausole: Articolo 3 - Qualifica del Partner e clausola di riservatezza; Articolo 4 – Vantaggi del Partner; Articolo 5 – Obblighi del Partner; Articolo 6 - Condizioni di pagamento; Articolo 7 – Garanzie; Articolo 8 – Tipi di acquisto e modalità operative; Articolo 9 – Segnalazione di clienti; Articolo 10 – Tempistica della fornitura; Articolo 12 – Uso dei dati. Responsabilità; Articolo 12-bis – Trasferimento dei Dati fuori dallo Spazio economico europeo; Articolo 14 – Obbligo di manleva; Articolo 16 – Reclami; Articolo 18 – Legge applicabile. Foro competente.
Luogo e data: ______________________
Bancomail S.p.A. ______________________
Il Partner ______________________
Scarica
Welcome bonus €99 sul primo ordine
